DE: 🇩🇪 Hinweis: Die deutschsprachige Datenschutzerklärung finden Sie im unteren Teil dieser Seite. TR: 🇹🇷 Not: Gizlilik Politikası’nın Almanca metni sayfanın alt kısmında yer almaktadır.

🇹🇷 Gizlilik Politikası

İşbu platform Almanya merkezli olup, veri işleme süreçlerinde AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) standartları esas alınmaktadır. Türkiye’deki kullanıcılarımızın hakları KVKK kapsamında ayrıca korunmaktadır.

1. Veri Koruma Hakkında Genel Bilgi Bu web sitesinin işletmecisi, kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye alır. Kişisel verilerinizi gizli tutuyor; yasal veri koruma düzenlemelerine ve bu gizlilik politikasına uygun olarak işliyoruz.

2. Web Sitemizde Veri Toplama * Çerezler (Cookies): Web sitemiz, kullanıcı dostu bir deneyim sunmak amacıyla çerezler kullanmaktadır. Bunlar cihazınızda saklanan küçük metin dosyalarıdır.

• Kayıt: peyverpey.digital platformuna kayıt olurken kullanıcı adı ve e-posta adresi gibi kişisel veriler topluyoruz. Bu veriler yalnızca hesap yönetimi ve platform hizmetlerinin (müzayedeler) sunulması amacıyla kullanılır.

• Sunucu Günlük Dosyaları: Sayfa sağlayıcısı, tarayıcınızın otomatik olarak ilettiği bilgileri (IP adresi, tarayıcı türü, erişim saati vb.) sunucu günlük dosyalarında otomatik olarak toplar ve saklar.

3. Veri İşleme Amacı ve Ödeme Güvenliği Verileriniz, pazar yeri işlevlerini yerine getirmek ve müzayede sonunda alıcı ile satıcı arasındaki iletişimi sağlamak amacıyla işlenir. Abonelik ödemeleri için uluslararası ödeme sağlayıcısı Stripe kullanılmaktadır. Kredi kartı bilgileriniz doğrudan Stripe tarafından işlenir; peyverpey.digital bu verileri kendi sunucularında saklamaz.

4. Verilerin Paylaşımı Kişisel verileriniz, yalnızca sözleşmenin ifası için gerekli olduğu durumlarda (örneğin adres bilgisinin satıcıya iletilmesi) veya yasal bir zorunluluk (DAC7/PStTG raporlaması gibi) halinde üçüncü şahıslarla paylaşılır.

5. Haklarınız ve Veri Saklama (Bilgi Alma, Silme) Saklanan kişisel verileriniz hakkında dilediğiniz zaman ücretsiz bilgi alma veya silme hakkına sahipsiniz. Ancak, PStTG (DAC7) ve Alman vergi yasaları uyarınca saklanması zorunlu olan veriler, yasal saklama süreleri dolana kadar silinemez.

6. Veri Sorumlusu Veri işlemeden sorumlu kişi/kurum:

Peyverpey.digital Darmstädter Landstr. 105

65462 Ginsheim-Gustavsburg, Germany

E-posta: [email protected]

🇩🇪 Datenschutzerklärung

Diese Plattform hat ihren Sitz in Deutschland, weshalb bei der Datenverarbeitung die Standards der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zugrunde gelegt werden. Die Rechte unserer Nutzer in der Türkei werden darüber hinaus im Rahmen des türkischen Datenschutzgesetzes (KVKK) geschützt.

1. Datenschutz auf einen Blick Der Betreiber dieser Website nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

2. Datenerfassung auf unserer Website * Cookies: Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Benutzerfreundlichkeit erhöhen.

• Registrierung: Im Rahmen der Registrierung auf peyverpey.digital erheben wir personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse). Diese werden ausschließlich zur Bereitstellung unserer Dienste (Auktionen, Benutzerkonten) verwendet.

• Server-Log-Dateien: Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt (z.B. IP-Adresse, Browsertyp, Uhrzeit).

3. Zweck der Datenverarbeitung und Zahlungsdienstleister Die Daten werden verarbeitet, um die Funktionen des Marktplatzes zu ermöglichen. Für Abonnement-Zahlungen nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe. Ihre Kreditkartendaten werden direkt von Stripe verarbeitet; wir speichern diese Daten nicht auf unseren Servern.

4. Weitergabe von Daten Ihre Daten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Vertragserfüllung (z.B. Übermittlung der Adresse an den Verkäufer) notwendig ist oder eine gesetzliche Verpflichtung (z.B. Meldungen nach DAC7/PStTG) besteht.

5. Ihre Rechte und Aufbewahrungsfristen (Auskunft, Löschung) Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ein Recht auf Löschung. Bitte beachten Sie, dass gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. nach dem PStTG/DAC7 oder steuerrechtlichen Vorschriften) dem Löschungsanspruch entgegenstehen können, bis diese Fristen abgelaufen sind.

6. Verantwortliche Stelle Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Peyverpey.digital Darmstädter Landstr. 105

65462 Ginsheim-Gustavsburg, Germany

E-Mail: [email protected]